mengumumkan kelulusannya malam ini, 25 Maret.
Dalam malam terakhir konser AKB48 "Gyoumu Renraku. Tanomu zo, Katayama-buchou!" di Saitama Super Arena, semua anggota penuh dengan emosi ketika Atsuko Maeda, atau yang lebih dikenal dengan nama Acchan, mengumumkan kelulusannya.
Tidak ada tanggal pasti yang diumumkan
Ini adalah terjemahan dari pembicaraan Atsuko: (Diterjemahkan oleh MelosMichi)
Aku adalah anggota generasi pertama dan sudah berada di sini (AKB48) sejak umur 14. Ini adalah kehidupanku. Ini adalah keputusan besar.
Dan aku akan membuat keputusan kedua yang penting. Aku akan keluar (lulus)
Aku telah menyebabkan beberapa masalah karena suasana hatiku yang tidak nyaman, tapi terima kasih untuk bantuan semuanya,
Aku disini hari ini. Untuk tampil di Tokyo Dome adalah mimpiku sejak umurku 14.
Sekarang mimpi ini telah menjadi kenyataan, di 20 tahun umurku, Aku harus bekerja keras menuju impianku selanjutnya.
Aku sudah bekerja keras dalam waktu 6-1/2 tahun. Aku harus bergerak ke impianku selanjutnya di umur 20. Aku cemas dan khawatir karena aku tidak tahu apa yang akan terjadi.
Tapi untuk anggota yang lebih muda (kouhai), Aku harus mengambil langkah pertama menuju mimpi selanjutnya. Tidak ada rincian yang sudah diputuskan.
Sumber :
JpopAsia
Tidak ada komentar:
Posting Komentar